Thursday, October 31, 2013

Master of QB Excellent: Early Designs

-11/01 Update: The HJ guys properly gave us Gretel's profile (if you were wondering, yep we were just missing 2 adjectives, "harsh" and "intuitive"), confirmed her release for January-February... and tells us they're working on the Witch & Kaguya for March 2014, and that we might see another new char soon, hooray!

So this week our proofreader had to cram and stuff, and left to my own devices, I thought, why not throw a bit of a curve ball? (that somehow fits the Halloween theme too)

If you're familiar with the Master of QB Excellent, you'll know it has pages discussing the character's current designs and all that (that maybe we'll see here in more detail one of these days)... but it also has a few special pages with drafts of many of the girls before they settled on the design we know and love, and that's precisely what I translated for you this time.


Saturday, October 26, 2013

Queen's Blade Grimoire Gretel Profile

Well wasn't this quick? Thanks a lot to our pal Gabriel, who helped me figure out the least visible kanjis here. We should only be missing like 2 adjectives in the whole text, so I thought it was pretty much good to go. I'll let you guys know when we can find a proper scan of the whole text, for the last details...


Witch Slayer Confectioner Gretel

Thursday, October 24, 2013

Spiral Chaos Freetalks: Airi (2 of 2)

Kiss time with Airi!

Will Jean take one for the team and (for a change) protect the girls?


Next, the Crimson Ninja Mai... though after a small break again, oh well.

Wednesday, October 23, 2013

Queen's Blade Grimoire: Gretel appears!

For a short bit of news, Captain Liliana's live-action book was released a couple days ago, see previews here or here...

But the big news from this month's HJ magazine is a new Grimoire character, Witch Slayer Confectioner Gretel by Kantaka, slated to a release on January next year. Get hype~!

It seems her story is there as well, but it's too tiny to make out for now...? More details as they come.

Thursday, October 17, 2013

Spiral Chaos Freetalks: Airi (1 of 2)

And we start alternating with the QB girls! Unfortunately, only a handful of them have kisses, and some don't even have a freetalk... but well, what can we do :p

So, can Jean discover Airi's plot...?


Thursday, October 10, 2013

Queen's Blade Premium Visual Book Shi

Oh, now we don't do this a lot, but our proofreader was too busy to work on videos this week... yet he managed to scan this for you all, isn't he nice?

You might remember it from the last time I talked about the booklet from VQ OVA 2, and "Shi" should mean "female", so...

Download it from here (LQ), or here (HQ), and enjoy!

Wednesday, October 9, 2013

Queen's Blade Rebellion Zero 5

Last chapter of the first volume? Yes~! And it's a big one to start the dwarves' arc with!

Download it here, and enjoy!

Thursday, October 3, 2013

Spiral Chaos Freetalks: Iroha (2 of 2)

Well, first of all, a big thanks to CGRascal for finishing the Blue Storm manga... and for showing us that Shizuka is basically still alive in Rebellion, despite what the anime said ^^

Now then, next part of Iroha's video. Even before the kiss scene, Jean gets to 5th or 6th base with her already...?


Next, in keeping with the "maid spirit" idea, will be Airi... though that won't be next week, oh :<